| |
2-2 Internationalisierung U. Zeit V1.0 Januar 2000 2 2,1,2 Annahmen Die Bezeichnung Buchstaben bedeutet die Wesen der Art wchar. Die Bezeichnung Text bedeutet eine Zeichenkette von Buchstaben oder Wstring. Das wchar und wstring Arten werden im IDL definiert Verlängerungen, im OMG-Dokument orbos/96-05-04. Es wird angenommen, daß es mindestens eine localeakte gibt, die für den Bediener für die Speicherung vorhanden ist Lokalisationpräferenzen und die jede vorhandene localeakte haben einen weithin bekannten Namen (localeschlüssel Obgleich das System, das hier beschrieben wurde, mit POSIX-locales innen entworfen wurde kümmern Sie sich, es arbeitet mit jedem möglichem anderen System von locales, die dasselbe darstellen können Informationen . 2,2 Locales Ein locale ist eine Teilmenge eines Klimas des Benutzers s, das von der Sprache und kulturell abhängt Versammlungen. POSIX nennt sechs Kategorien Informationen gesteuert durch ein locale: 1. LC_CTYPE (Buchstabenklassifikation und Fallumwandlung) 2. LC_COLLATE (Kollationsauftrag) 3. LC_TIME (Datum- und Zeitformate) 4. Formatierung LC_NUMERIC (numerisches, nicht-finanzielles) 5. LC_MONETARY (finanzielle Formatierung) 6. LC_MESSAGES (Formate der informativen und Diagnoseanzeigen und wechselwirkendes Antworten). Informationen Locale können in den Akten in einem Format, das von POSIX definiert wird, oder in anderer gespeichert werden Formate können verwendet werden. Ein localeschlüssel ist ein weithin bekannter Name für ein bestimmtes locale. Das gleiche locale kann haben mehr als ein locale Schlüssel (besonders in einem Kreuz-Systemklima). Betriebe sind beschränkt durch das Erlauben der Spezifikation eines localeschlüssels für diesen Betrieb. Wenn kein locale Schlüssel wird, die system-level Rückstellung auf dem Bediener wird verwendet angegeben. 2,3 TextcAnalyse Die Muttersprachebeistandsservices liefern Kategorien, die Textdaten innen analysieren ermöglichen eine Sprache-empfindliche Weise. Unterstützung dieser Kategorien: Vergleichende und bestellentextfolgen Suchen nach einem spezifischen Textmuster Textvorwähler auf dem Buchstaben- oder Wortniveau |  |
|
| |
|
|